Dans 2014 est célébré le 60 anniversaire de la reconstruction de l’autel principal de l’église de Monroyo, une bonne occasion de se rappeler comment ce travail a été réalisé.
L’église de l’Assomption de Monroyo, comme tant d’autres, a été gravement endommagé pendant la guerre civile. Le maître-autel et les saints ont été réduits en cendres, pendant la guerre, le temple a été utilisé comme grange et apparemment les cloches auraient un destin différent de celui d’appeler les fidèles, accompagner le défunt, sonnerie le jour du saint patron ou avertissement d’un incendie.
Comme indiqué dans le livre de caisse déposé à la mairie de Monroyo intitulé « Livre de caisse de l’acquisition des cloches et de la disposition du clocher et de la construction du maître-autel, Sculpture de la Patronne de l’Assomption de Ntrª. Srª et peintures murales » l’année de 1952 un conseil d’administration a été formé pour la reconstruction de l’église composé des membres suivants:
Président: Maire D. Desiderio Belsa Omella
Chant: Sres Curas D. Andres Muñoz, D. José Mª Galve et D. Luis Andres.
« D. Vicente Arrufat Omella
« D. José Centelles Querol
« D. Enrique Sancho Omella
« D. Pedro Blanc Riba
« D. Emiliano Saura Lombarte
« Maître D. Antonio Meseguer Puell
« Secrétaire D. José Palatian Fuster
Les cloches ont été fondues dans les ateliers Cronos de Roquetas et leur coût s’est élevé à 32.000,00 pesetas et la disposition du clocher a 6,480,00 Pesetas, total 38.480,00 pesetas ou qu’est-ce qui est pareil 231.27 €. Ce travail a été payé pour, apparemment, avec la vente de bois public à Adrian Martín et José Lombarte de Monroyo et Guallar de Alcañiz plus de petits dons de Desiderio Belsa et Vicente Arrufat et la collecte de plusieurs messes.
Le coût de la reconstruction de l’autel a été 98.518,98 pesetas exactement 592.11 € laissant un excédent de 300 pesetas ou 13.82 €
Artistes ayant participé à la Construction, Autel et patronne.
Sculpteur: D. Ramon Isern Solé
Peintres: MM. Puiggalí et Fornas
Bâtisseur d’autel: D. Camilo Bel
Peintre: D. Cristobal Sierra
Je n’ai pas réussi à garder une trace de Camilo Bel, qui serait un charpentier ou un ébéniste d’une ville non loin de Monroyo et qui a construit le retable en bois et ni l’un ni l’autre de Cristóbal Sierra, peintre, qui a effectué le travail de polychromie sur le bois.
Image de la Vierge de l’Assomption.
Sculpture sur bois polychrome par Ramón Isern Sole
Barcelone 26 Juillet 1914 Trondheim (Norvège) 04 Mai 1989
La sculpture a été réalisée dans l’atelier de l’artiste sur l’Avenida Diagonal 410 de Barcelone. Il a été sculpté dans le bois de Flandre et curieusement mon père, qui, dans ces années-là, était à Barcelone l’a aidé dans le travail de collage et d’ébauche.
La sculpture représentant le saint patron de Monroyo est grandeur nature, compter le nuage et le piédestal sur lesquels il repose et mesure au total 240 Cm. hauteur en une seule pièce, est l’image d’une femme méditerranéenne aux traits doux comme une femme de Monroyo pourrait l’être, Nativité Lombarte Guarc, épouse et à l’époque modèle de l’artiste était originaire de Monroyo de casa Casto, donc sans aucun doute, que c’est à Isern qu’on a commandé la sculpture et sûrement Nati son inspiration et son modèle dans des détails tels que la posture des mains et les plis du manteau.
Ramon Isern s’est installé en Norvège où il a obtenu une grande reconnaissance pour son travail
Pour en savoir plus sur l’artiste:
Le retable au sommet de l’autel représente le couronnement de la Vierge. est l’œuvre de Jordi Puiggali Clavell, sculpteur et peintre qui a été professeur de modelage et de moulage à l’école des arts et métiers de Badalona et directeur de la même. Disciple du sculpteur Bohigas, Vicenç Navarro et Frederic Mares. Partenaire du Cercle Reial Artistic del Foment de les Arts Decoratives, du Dôme du Colisée et du Cercle Artistic de Sant Lluc et membre de la défunte Associació d’Artistes Actuals. Parmi les œuvres les plus importantes de l’artiste se trouve le retable du maître-autel de l’église de Monroyo.
Pour en savoir plus sur l’artiste:
Frais
George Fornas Martinez Barcelone 1927 – 2011
Graphiste, peintre et décorateur formé à l’École des Beaux-Arts de Barcelone participe en tant que peintre aux Expositions Municipales des Beaux-Arts de Barcelone(1951-1953) et à la première Biennale latino-américaine d’art (1951) et au cinquième salon d’automne à Barcelone. Tiene travaille au museo de arte moderno de Oslo...
Pour en savoir plus sur l’artiste.
Style inconnuançable de Fornas en el Cuadro intitulé cinq personnes et une table.
